шыман

шыман

Г.: шӹмӓн

1. нежно, ласково, мягко

Ава эргыжын ӱпшым ниялта, шыман ӧндалеш. [/i]М. Казаков.[/i] Мать погладила волосы сына, нежно обняла.

Веденей шып лие, аваж шинчаш шыман ончале. [/i]В. Юксерн.[/i] Веденей замолчал, ласково посмотрел в глаза матери.

Сравни с:

ласкан, лыжган, ныжылгын

2. тихо, спокойно, осторожно, бережно

Чыланат, кинде шултышым киндерке гыч шыман гына налын, ик кӱмыж гыч шӱрым кочкаш тӱҥальыч. [/i]Я. Ялкайн.[/i] Все, бережно взяв ломоть хлеба из хлебницы, начали есть суп из одной миски.

Пеш шыман йога эҥер, огеш тӧрштӧ ик колат. [/i]О. Шабдар.[/i] Очень спокойно течёт река, не подпрыгивает ни одна рыба.

Сравни с:

ласкан, лыжган, тыматлын

3. гладко, ровно

Вӱд ӱмбал шыман кылмен шинчын. Поверхность воды замёрзла ровно.